Sidera Kirman Premium
Ceux qui cherchent à se détendre et à s'amuser en famille sont à la bonne adresse dans cet hôtel-club adapté aux familles - un... Détails
dès 818 €
-
-
Remarque
Ceci est une information générale concernant l’hôtel. Après avoir sélectionné une offre avec des dates de voyage précises, vous trouverez la description contractuelle de l'hôtel fournie par le tour-opérateur correspondant dans le formulaire de réservation.Équipements hôtel
Hôtel
- Check-in Heure à partir de 14:00
- Check-out Heure jusqu'à 12:00
- Late Check-out: tous les jours, en supplément, demande & réservation nécessaire
- Dernière rénovation complète : 2022
- Réception : tous les jours, langues : allemand, anglais, russe, turc, possibilité de changer de l'argent, coffre-fort de l'hôtel : sans frais
- Service clientèle : langues : allemand, anglais, russe, turc
- ascenseur
- salon commun/espace TV
- Distributeur automatique de billets dans le logement
- Jardin, terrasse ensoleillée
- Piscines : 4
- Piscine : avril - novembre, sans frais, Outdoor, eau douce, chaises longues : sans frais, chaises longues : sans frais, parasols : sans frais
- Piscine : avril - novembre, sans frais, Indoor, eau douce, chaises longues : sans frais, chaises longues : sans frais
- Piscine pour enfants : avril - novembre, sans frais, Outdoor, eau douce, chauffée, toboggan aquatique, chaises longues : sans frais, chaises longues : sans frais, parasols : sans frais
- Piscine pour bébés : avril - novembre, sans frais, Outdoor, eau douce, couverte, chaises longues : sans frais, chaises longues : sans frais, parasols : sans frais
- Serviettes de bain : sans frais
- Boutique de souvenirs, mini-marché, boutique, bijouterie, coiffeur
- Médecin : Langues : anglais, turc
- Discothèque/boîte de nuit : à partir de 18 ans, amphithéâtre
- Internet : WLAN/WiFi, dans tout l'hôtel (réseau) : sans frais
- Laverie : payant, service de blanchisserie : payant
- Service de bagages
- Moyens de paiement : TUI Card / VISA, MasterCard, carte EC/Maestro
- Animaux domestiques non autorisés
- Possibilité de parking : Parking (selon disponibilité), surveillé : sans frais
- Installations de réunion : Salles de réunion : 1, salles de réunion climatisées, équipement de réunion : sans frais, Coffee Breaks: sans frais
- Surface de l'hôtel/installation : 14000 m².
- Nombre de bâtiments : 1, Étages : 5, Chambres : 410
- Catégorie nationale : 5 étoiles
Activités
- Sports nautiques
- Contre paiement (en partie prestations de tiers)
- Canoë, ski nautique, Jetski, Parasailing, Bananaboat, pédalo
- Sport & Fitness
- Sans frais
- Salle de fitness : tous les jours 07:00 - 19:00
- ZUMBA®
- Mini-foot, volley-ball, beach-volley
- Sans frais
- Sauna finlandais, hammam
- Contre paiement (en partie prestations externes)
- Espace bien-être/spa : à partir de 16 ans, tous les jours 10:00 - 18:00, langues : allemand, anglais, russe, polonais, turc, taille : 350m².
- Massages : massage classique, réflexologie plantaire, massage hammam
- Centre de beauté/cosmétique "S?DERA HAMAM & SAUNA", soins de beauté/cosmétiques : Peeling, soin du visage, manucure, pédicure
- Centre ayurvédique * Contre supplément
Hôtel
Situé directement sur la plage de sable/gravier (accessible par des escaliers). L'aéroport d'Antalya se trouve à environ 90 km.
- sur la promenade de la plage
- Plage : sable, galets, forte déclivité, longueur de la plage : env. 200 m, escaliers vers la plage, passerelle, privée, chaises longues : sans frais, chaises longues : sans frais, parasols : sans frais
Equipement
Ceux qui cherchent à se détendre et à s'amuser en famille sont à la bonne adresse dans cet hôtel-club adapté aux familles - un service professionnel et des spécialités culinaires Highlights complètent les vacances.
Chambres
Jacuzzi Terrace Side Seaview (DZX7), chambre double, dans le bâtiment principal, vue latérale sur la mer, vue latérale sur la mer, env. 28 - 30 m², nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit simple (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), lit bébé : sans frais, demande & réservation pas nécessaire, climatisation : sans frais, dépendant de la saison ; dépendant des conditions météorologiques, commande centrale, froid, plancher : Carrelage, Stratifié, Coffre-fort : sans frais, Coin salon, Minibar : sans frais, Eau : sans frais, Recharge minibar : tous les jours, Téléphone, Internet : WLAN/WiFi : sans frais, télévision : écran plat, programme allemand, TV par satellite, radio, service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, balcon : avec Whirlpool, avec place assise, balcon ou terrasse : avec Whirlpool
Double Standard Room Seaview. (DZM1), chambre double, dans le bâtiment principal, vue sur la mer, vue sur la piscine, env. 28 - 30 m², dernière rénovation complète en 2015, nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit simple (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), lit bébé : sans frais, demande & réservation pas nécessaire, climatisation : sans frais, selon la saison ; dépendant du temps, commande centrale, froid, sol : Carrelage, stratifié, parquet, coffre-fort : sans frais, coin salon, minibar : sans frais, si tout inclus, boissons non alcoolisées, eau : sans frais, si tout inclus, réapprovisionnement du minibar : tous les jours, téléphone, internet : WLAN/WiFi : sans frais, télévision : écran plat, programme allemand, TV satellite, radio, service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, balcon : avec possibilité de s'asseoir
Jacuzzi Terrace Sea View (DZM2), chambre double, dans le bâtiment principal, vue latérale sur la mer, vue latérale sur la mer, env. 28 - 30 m², nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit simple (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), lit bébé : sans frais, demande & réservation pas nécessaire, climatisation : sans frais, dépendant de la saison ; dépendant des conditions météorologiques, commande centrale, froid, plancher : Carrelage, Stratifié, Coffre-fort : sans frais, Coin salon, Minibar : sans frais, Eau : sans frais, Recharge minibar : tous les jours, Téléphone, Internet : WLAN/WiFi : sans frais, télévision : écran plat, programme allemand, TV satellite, radio, service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, balcon : avec Whirlpool, avec place assise, balcon ou terrasse : avec Whirlpool
Double Standart Landview (DZX2), chambre double, dans le bâtiment principal, vue sur la campagne, vue sur la campagne, env. 28 - 30 m², nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit simple (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), climatisation : sans frais, selon la saison ; selon la météo, commande centrale, froid, sol : Carrelage, Stratifié, Coffre-fort : sans frais, Coin salon, Minibar : sans frais, Eau : sans frais, Recharge minibar : tous les jours, Téléphone, Internet : WLAN/WiFi : sans frais, télévision : écran plat, programme allemand, TV par satellite, radio, service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, balcon : avec places assises
Chambre double standard Side Seaview. (DZX3), chambre double, dans le bâtiment principal, vue latérale sur la mer, env. 28 - 30 m², dernière rénovation complète en 2015, nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit simple (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), lit bébé : sans frais, demande & réservation pas nécessaire, climatisation : sans frais, dépendant de la saison ; dépendant des conditions météorologiques, commande centrale, froid, sol : Carrelage, stratifié, parquet, coffre-fort : sans frais, coin salon, minibar : sans frais, boissons non alcoolisées, eau : sans frais, réapprovisionnement du minibar : tous les jours, téléphone, internet : WLAN/WiFi : sans frais, télévision : écran plat, programme allemand, TV par satellite, radio, service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, balcon : avec places assises
Family Room Seaview (FZM2), chambre familiale, dans le bâtiment principal, vue sur la mer, env. 38 - 40 m², dernière rénovation complète en 2015, nombre total de pièces dans ce type de chambre : 2, répartition comme suit : composé de 2 chambres doubles avec porte communicante, 2 lits simples (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), 1 lit d'appoint, lit bébé : sans frais, demande & réservation pas nécessaire, climatisation : sans frais, selon la saison ; dépendant des conditions météorologiques, à commande centrale, froid, sol : Carrelage, stratifié, parquet, coffre-fort : sans frais, coin salon, minibar : sans frais, eau : sans frais, réapprovisionnement minibar : tous les jours, téléphone, internet : WLAN/WiFi : sans frais, Télévision : écran plat, programme allemand, TV satellite, radio, Service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, Service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, baignoire, WC, sèche-cheveux, Balcon : avec places assises
Single with Child Double Standart Landview (DSX1), chambre double, dans le bâtiment principal, vue sur la campagne, vue sur la campagne, env. 28 - 30 m², nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit simple (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), climatisation : sans frais, selon la saison ; selon la météo, commande centrale, froid, sol : Carrelage, Stratifié, Coffre-fort : sans frais, Coin salon, Minibar : sans frais, Eau : sans frais, Recharge minibar : tous les jours, Téléphone, Internet : WLAN/WiFi : sans frais, télévision : écran plat, programme allemand, TV par satellite, radio, service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, balcon : avec possibilité de s'asseoir
Superior Room Land View (DZX8), chambre double, dans le bâtiment principal, vue sur la campagne, vue sur la campagne, env. 32 - 32 m², dernière rénovation complète 2023, nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit double (160x200cm), 1 canapé-lit (160x200cm), climatisation : sans frais, selon la saison ; selon la météo, commande centrale, froid, sol : Carrelage, Stratifié, Coffre-fort : sans frais, Coin salon, Canapé, Minibar : sans frais, Eau : sans frais, Recharge minibar : tous les jours, Téléphone, Internet : WLAN/WiFi : sans frais, télévision : écran plat, programme allemand, TV par satellite, radio, service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, balcon : avec places assises
Single with Child Double Standard Room Seaview. (DSX4), chambre double, dans le bâtiment principal, vue sur la mer, vue sur la piscine, env. 28 - 30 m², dernière rénovation complète en 2015, nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit simple (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), lit bébé : sans frais, demande & réservation pas nécessaire, climatisation : sans frais, selon la saison ; dépendant du temps, commande centrale, froid, sol : Carrelage, stratifié, parquet, coffre-fort : sans frais, coin salon, minibar : sans frais, si tout inclus, boissons non alcoolisées, eau : sans frais, si tout inclus, réapprovisionnement du minibar : tous les jours, téléphone, internet : WLAN/WiFi : sans frais, télévision : écran plat, programme allemand, TV par satellite, radio, service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, balcon : avec places assises
Single with Child Double Standart Landview (DSX5), chambre double, dans le bâtiment principal, vue sur la campagne, vue sur la campagne, env. 28 - 30 m², nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit simple (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), climatisation : sans frais, selon la saison ; selon la météo, commande centrale, froid, sol : Carrelage, Stratifié, Coffre-fort : sans frais, Coin salon, Minibar : sans frais, Eau : sans frais, Recharge minibar : tous les jours, Téléphone, Internet : WLAN/WiFi : sans frais, Télévision : écran plat, programme allemand, TV satellite, radio, Service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, Service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, Balcon : avec sièges
Single with Child Double Standard room Side Seaview. (DSX6), chambre double, dans le bâtiment principal, vue latérale sur la mer, env. 28 - 30 m², dernière rénovation complète en 2015, nombre total de pièces dans ce type de chambre : 1, répartition comme suit : 1 chambre à coucher, 1 lit simple (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), lit bébé : sans frais, demande & réservation pas nécessaire, climatisation : sans frais, dépendant de la saison ; dépendant des conditions météorologiques, contrôle centralisé, froid, sol : Carrelage, stratifié, parquet, coffre-fort : sans frais, coin salon, minibar : sans frais, boissons non alcoolisées, eau : sans frais, réapprovisionnement du minibar : tous les jours, téléphone, internet : WLAN/WiFi : sans frais, Télévision : écran plat, programme allemand, TV satellite, radio, Service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, Service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, WC, sèche-cheveux, Balcon : avec possibilité de s'asseoir
Family Connection Room (FZX2), chambre familiale, dans le bâtiment principal, vue sur la campagne, env. 38 - 40 m², dernière rénovation complète en 2015, nombre total de pièces dans ce type de chambre : 2, répartition comme suit : composé de 2 chambres doubles avec porte communicante, 2 lits simples (90x200cm), 1 lit double (160x200cm), 1 lit d'appoint, lit bébé : sans frais, demande & réservation pas nécessaire, climatisation : sans frais, selon la saison ; selon le temps, commande centrale, froid, sol : Carrelage, stratifié, parquet, coffre-fort : sans frais, coin salon, minibar : sans frais, eau : sans frais, réapprovisionnement minibar : tous les jours, téléphone, internet : WLAN/WiFi : sans frais, Télévision : écran plat, programme allemand, TV satellite, radio, Service de chambre : tous les jours 00:00 h - 06:00 h, payant, Service de nettoyage : tous les jours, sans frais, douche, baignoire, WC, sèche-cheveux, Balcon : avec possibilité de s'asseoir
Prestations
- Votre logement propose les formules de restauration suivantes :
- Tout compris : petit-déjeuner, petit-déjeuner à jeun, déjeuner, dîner, snacks, snack de minuit, gâteaux/viennoiseries, glaces, boissons non alcoolisées sélectionnées : tous les jours 10:00 - 00:00, boissons alcoolisées nationales sélectionnées : tous les jours 10:00 - 00:00, café/thé l'après-midi, dîner de gala, bracelet AI obligatoire.
- Description des offres de restauration :
- Petit déjeuner : tous les jours 07:00 - 10:00, buffet.
- Petit-déjeuner du soir : tous les jours 10:00 - 10:30, sans frais
- Déjeuner : tous les jours 12:30 - 14:30, buffet
- Dîner : tous les jours 19:00 - 21:00, buffet, soirées à thème : plusieurs fois par semaine 19:00 - 21:00
- Snacks : tous les jours, sans frais, si tout inclus, snack de minuit : tous les jours 23:00 - 07:00, sans frais, si tout inclus, gâteaux/viennoiseries : tous les jours 16:00 - 17:00, sans frais, si tout inclus, glaces : tous les jours 11:00 - 12:00, sans frais, si tout inclus
- Dîner de gala : 19:00 - 21:00, demande & réservation non nécessaire, sans frais, si tout inclus, buffet
- Restaurants : 5
- Restaurant principal "Mon Restaurant" : Cuisine : asiatique, internationale, italienne, typique de la région, méditerranéenne, orientale, régionale, turque, poissons/fruits de mer, grillades, sushi, aliments pour bébés : sans frais, demande & réservation nécessaires, cuisine diététique : sans frais, demande & réservation non nécessaires, plats sans gluten, buffet pour enfants : sans frais, demande & réservation non nécessaires, menu pour enfants : sans frais, demande & réservation non nécessaires, plats légers : sans frais, demande & réservation non nécessaires, plats de saison : sans frais, demande & réservation non nécessaires, plats végétariens : sans frais, demande & réservation non nécessaires, buffet, demande & réservation non nécessaires, sans frais, avril - novembre, tous les jours, climatisé, avec terrasse, chaise haute pour enfant, vêtements appropriés souhaités
- Restaurant de spécialités "Fangri A la Carte Restaurant" : Cuisine : italienne, menu enfant : contre paiement, demande & réservation nécessaire, à la carte, choix du menu, demande & réservation nécessaire, contre paiement, mai - octobre, hebdomadaire 19:00 h - 21:00 h, climatisable, chaise haute pour enfant, vêtements appropriés souhaités
- Restaurant de spécialités "Turkish Restaurant" : Cuisine : typique, orientale, turque, grillades, à la carte, choix du menu, demande & réservation nécessaires, contre paiement, mai - octobre, hebdomadaire 19:00 h - 21:00 h, climatisable, chaise haute pour enfant, vêtements appropriés souhaités
- Restaurant de spécialités "Shenzen Restaurant" : Cuisine : asiatique, menu enfant : contre paiement, demande & réservation nécessaire, à la carte, choix du menu, demande & réservation nécessaires, contre paiement, mai - octobre, hebdomadaire 19:00 h - 21:00 h, climatisable, chaise haute pour enfant, vêtements appropriés souhaités
- Restaurant de spécialités "Mope Fish A la Carte Restaurant" : Cuisine : poisson/fruits de mer, demande & réservation nécessaires, sans frais, mai - octobre, hebdomadaire 19:00 - 21:30
- Bars & plus : 7
- Lobbybar "Loungebar" : Avril - novembre, tous les jours 10:00 - 00:00, sans frais, inclus dans All Inclusive
- Bar de la piscine Outdoor: avril - novembre, tous les jours 10:00 - 00:00, sans frais, inclus dans All Inclusive
- Snack Bar: Avril - Novembre, tous les jours 12:00 - 14:00, sans frais, inclus dans All Inclusive
- Bar de la plage : avril - novembre, tous les jours 10:00 - 16:00, sans frais, si tout inclus
- Pâtisserie "Cafe-Kuchen" : avril - novembre, tous les jours 16:00 - 17:00, sans frais, tout inclus
- Bar "Disco Bar" : à partir de 18 ans, avril - novembre, plusieurs fois par semaine 23:00 - 02:00, sans frais, inclus dans All Inclusive
- Loungebar "Breeze Bar" : mai - octobre, tous les jours 18:00 - 02:00, sans frais
Informations complémentaires
Divertissement
- Animation & divertissement : langues : allemand, anglais, russe, polonais, turc
- Animation pour adultes : avril - novembre, lu - sa.
- Animation sportive : avril - novembre, lu - sa.
- Animation douce : avril - novembre, lu - sa.
- Shows: lun - sam.
- Groupe/musique en direct : chaque semaine
- Soirées dansantes : plusieurs fois par semaine
- Cours de danse : plusieurs fois par semaine, sans frais
- Soirées à thème
- Fléchettes : sans frais
- Boccia: sans frais
- Billard : payant
Pour les enfants / pour les familles
Pour les familles
- BABYS
- Service de baby-sitting : selon la saison, lu-ve, payant
- Nourriture pour bébé
- Chaise haute pour enfant
- ENFANTS
- Menu pour enfants, buffet pour enfants
- Club enfants/Miniclub: de 4 ans à 12 ans, mai - octobre, lun. - sam., Langues : anglais, russe, turc
- Animation pour enfants : de 4 ans à 18 ans, mai - octobre, lu - sa : Langues : allemand, anglais, russe, polonais, turc.
- Salle de jeux pour enfants : de 4 ans à 12 ans
- Aire de jeux pour enfants
- Minidisco: mai - octobre, lun. - sam., langues : anglais, turc
- TEENS
- Teenclubde 13 ans à 18 ans, mai - octobre, lun. - sam., langues : anglais, russe, turc
- Animation pour les jeunes : de 13 ans à 18 ans, mai - octobre, lun. - sam., langues : allemand, anglais, russe, polonais, turc
Highlights
- Hôtel-club familial : détente et plaisir pour la famille
- Situé directement sur la plage : plage de sable/gravier accessible par des escaliers
- Highlights culinaire et service professionnel pour des vacances parfaites
Plus
Caractéristiques essentielles de votre hôtel
- Équipement
- Check-in Horaire à partir de 14:00
- Check-out Heure jusqu'à 12:00
- Service clientèle : Langues : allemand, anglais, russe, turc
- Piscines : 4 (Piscine : avril - novembre, sans frais, chaises longues, transats / Piscine : avril - novembre, sans frais, chaises longues, transats / Piscine pour enfants : avril - novembre, sans frais, chaises longues, transats / Piscine pour bébés : avril - novembre, sans frais, chaises longues, transats)
- Internet : WLAN/WiFi, dans tout l'hôtel (réseau) : sans frais
- Moyens de paiement : TUI Card / VISA, MasterCard, carte EC/Maestro
- Possibilités de stationnement : Parking (selon disponibilité), surveillé : sans frais
- Catégorie nationale : 5 étoiles
- Service de garde d'enfants
- Situation & distance
- aéroport à env. 90 km
- plage directe
- village le plus proche Manavgat à env. 23 km
- localité la plus proche Alanya à env. 33 km
- village le plus proche Avsallar à env. 10 km
- ville la plus proche Side à env. 27 km
- sur la promenade de la plage
- Plage : sable, galets, en pente raide, escaliers vers la plage, privée, chaises longues, transats, parasols
- Repas et boissons
- Boissons : boissons non alcoolisées sélectionnées (incluses dans : All Inclusive), boissons alcoolisées nationales sélectionnées (incluses dans : All Inclusive)
- Restaurant principal : sans frais, avril - novembre, vêtements appropriés souhaités
Remarque pour les personnes à mobilité réduite
- Ce produit est généralement adapté aux personnes à mobilité réduite. Pour savoir s'il correspond à vos besoins individuels, veuillez vous renseigner auprès de votre bureau de réservation !
Famille
Des vacances en famille parfaites avec une garde d'enfants régulière, une piscine et/ou une aire de jeux pour les petits ainsi que des chambres adaptées aux familles.Accès direct à la plage
Dès que vous quittez le complexe hôtelier, vous avez une vue dégagée sur la mer - cet hôtel est situé directement sur la plage.Tout compris
Pour le prix de votre voyage, profitez, en plus des trois repas principaux, de nombreuses boissons ainsi que de gâteaux, autres pâtisseries ou snacks.Wi-Fi gratuit
Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'hôtel.Bien-être
Dans l'espace bien-être de l'hôtel, vous pouvez choisir entre différents types de massage ou vous détendre avec des soins de beauté.Sports nautiques
Voile, surf, canoë, stand up paddling, Parasailing ou ski nautique - sur l'eau, beaucoup d'action vous attend.informations supplémentaires
Taxe de séjour/écotaxe touristique : Inclus dans le prix.
Mise à jour des informations hôtelières
13.10.2025Tableau climatique
Température= Minimale= Maximale40° 30° 20° 10°janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc.heures de soleil
16 12 8 4janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc.température de l'eau
40° 30° 20° 10°janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. -
