+++ Uniquement jusqu’au 31/07: Inscrivez-vous maintenant à notre newsletter ltur et profitez d’un coupon Smile* avec une réduction immédiate jusqu’à 100 € pour votre prochaine réservation ! +++         +++ Uniquement jusqu’au 31/07: Inscrivez-vous maintenant à notre newsletter ltur et profitez d’un coupon Smile* avec une réduction immédiate jusqu’à 100 € pour votre prochaine réservation ! +++         +++ Uniquement jusqu’au 31/07: Inscrivez-vous maintenant à notre newsletter ltur et profitez d’un coupon Smile* avec une réduction immédiate jusqu’à 100 € pour votre prochaine réservation ! +++
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Avez-vous
besoin d'aide?
Avez-vous besoin d'aide pour votre réservation?

Hilton Dresden

  • Loading
    Loading
  • Remarque

    1. Ceci est une information générale concernant l’hôtel. Après avoir sélectionné une offre avec des dates de voyage précises, vous trouverez la description contractuelle de l'hôtel fournie par le tour-opérateur correspondant dans le formulaire de réservation.
    2. Le contenu suivant a été traduit automatiquement par une IA.

    Équipements hôtel

    Hôtel
    • Taxe de séjour/écotaxe/taxe touristique payable sur place
    • Heure d'arrivée à partir de 15h00
    • Heure de départ jusqu'à 12h00
    • Enregistrement anticipé : moyennant des frais supplémentaires
    • Ouverture de l'hôtel : 1990
    • Dernière rénovation complète : 2010
    • Réception : ouverte 24h/24, langues parlées : allemand, anglais, espagnol, italien, coffre-fort à l'hôtel : gratuit
    • Ascenseur
    • Salon commun / espace TV
    • Distributeur automatique dans l'hébergement
    • cour intérieure végétalisée, terrasse ensoleillée
    • Piscines : 1
    • Piscine « Piscine avec système de nage à contre-courant (7 x 10 m) » : payante, intérieure, dans l'espace bien-être
    • Bain à remous : payant, extérieur, dans l'espace bien-être
    • Serviettes de bain
    • Rue commerçante
    • Internet : WLAN/WiFi, dans les espaces publics : gratuit, à la réception/dans le hall
    • Service de blanchisserie : moyennant des frais
    • Service de conciergerie
    • Modes de paiement : Carte TUI / VISA, MasterCard, American Express, Diners, carte EC/Maestro, le dépôt d'une carte de crédit lors de l'enregistrement est obligatoire.
    • Animal de compagnie : chien autorisé : une fois environ 50 EUR, demande et réservation nécessaires
    • Stationnement : Garage : environ 28 EUR par jour
    • Centre d'affaires
    • Installations pour séminaires : Salles de conférence : 12, salles de réunion climatisées, lumière naturelle, équipement de conférence, pauses café
    • Nombre de bâtiments : 1, étages : 5, chambres : 333
    • Catégorie nationale : 4 étoiles
    Activités
    • Randonnée
    • Sentier de randonnée Elberadweg directement accessible
    • Sport et fitness
    • Sans frais
    • Salle de sport : lun.-ven. 6h00 - 22h00, sam., dim. 7h00 - 22h00
    • Avec supplément (services parfois fournis par des tiers)
    • Cyclisme : Vélo : fournisseurs externes, Vélos électriques : fournisseurs externes
    • Avec supplément (services parfois fournis par des tiers)
    • Espace bien-être/Spa « LivingWell Health Club » : lun.-ven. 6h30 - 22h00, sam., dim. 7h00 - 22h00, environ 3 EUR par jour et par personne, superficie : 1100 m²
    • Sauna finlandaise, sauna bio, bain de vapeur
    • Massages : prestataires externes, massage classique, massage sportif, massage de réflexologie plantaire, massage au chocolat, massage aux pierres chaudes, massage shiatsu, massage ayurvédique, massage corporel complet, massage du dos
    • Bains : prestataires externes, bain de foin/enveloppement de foin
    • Applications médicales : massage par ventouses, médecine traditionnelle chinoise
    • Centre de beauté/cosmétique « Pure Spa Kosmetik » : prestataires externes, soins beauté/cosmétique : anti-âge, traitement de la cellulite, peeling, modelages, soins du visage : prestataires externes, manucure : prestataires externes, pédicure : prestataires externes
    • * Contre supplément

    Hôtel

    Dans un emplacement privilégié dans la vieille ville, avec une vue directe sur la Frauenkirche et séparé de l'Elbe et de la gare fluviale uniquement par la zone piétonne. S : Theaterplatz ou Pirnaischer Platz. Le paradis du shopping de la galerie Altmarkt est à seulement environ. 300 m. Bus : Theaterplatz, Pirnaischer Platz (environ chacun) 300 m).

    • Vieille ville, attractions à proximité, central, zone piétonne, restaurants/commerces à proximité

    Equipement

    L'hôtel propose plusieurs restaurants et cafés avec une diversité culinaire unique ainsi qu'un accès direct à la « Terrasse de Brühl » offrant une vue magnifique sur la vallée de l'Elbe et l'église Notre-Dame de Dresde. Le grand espace spa offre détente et bien-être.

    Chambres

    • Standard (DZX1), chambre double, non-fumeur, env. 25 m², 2 lits simples, 1 lit double, lit bébé : gratuit, sur demande, climatisation : réglable individuellement, froid, chauffage : réglable individuellement, central, sol : moquette, coffre-fort : gratuit, bureau, fer à repasser, planche à repasser, machine à café/thé, téléphone, télévision : écran plat, chaînes allemandes, TV par câble, radio, service en chambre : tous les jours de 6h00 à 00h00, payant, service de ménage : quotidien, baignoire, WC, peignoir, chaussons, sèche-cheveux, miroir de maquillage

    • Deluxe (DZX2), chambre double, non-fumeur, environ 25 m², 2 lits simples, 1 lit double, lit bébé : gratuit, sur demande, climatisation : réglable individuellement, froid, chauffage : réglable individuellement, central, sol : moquette, coffre-fort : gratuit, bureau, fer à repasser, planche à repasser, machine à café/thé, minibar : gratuit, téléphone, internet : Wi-Fi gratuit, télévision : écran plat, chaînes allemandes, TV par câble, radio, service en chambre : tous les jours de 6h00 à 00h00, payant, service de ménage : quotidien, baignoire, WC, peignoir, chaussons, sèche-cheveux, miroir de maquillage

    • Standard (EZX1), chambre simple, non-fumeur, environ 20 m², 1 lit simple, climatisation : réglable individuellement, froid, chauffage : réglable individuellement, central, sol : moquette, coffre-fort : gratuit, bureau, fer à repasser, planche à repasser, machine à café/thé, téléphone, télévision : écran plat, chaînes allemandes, TV par câble, radio, service en chambre, service de nettoyage : quotidien, baignoire, WC, peignoir, chaussons, sèche-cheveux, miroir de maquillage

    • Deluxe (EZX2), chambre simple, non-fumeur, environ 20 m², 1 lit simple, climatisation : réglable individuellement, froid, chauffage : réglable individuellement, centralisé, sol : moquette, coffre-fort : gratuit, bureau, fer à repasser, planche à repasser, machine à café/thé, minibar : gratuit, téléphone, internet : Wi-Fi gratuit, télévision : écran plat, chaînes allemandes, TV par câble, radio, service en chambre : tous les jours de 6h00 à 00h00, payant, service de ménage : quotidien, baignoire, WC, peignoir, chaussons, sèche-cheveux, miroir de maquillage

    • Exécutive (DZX4), chambre double, non-fumeur, dans le bâtiment principal, environ 25 m², 1 lit double, climatisation : réglable individuellement, froid, chauffage : réglable individuellement, centralisé, sol : moquette, coffre-fort, bureau, fer à repasser, planche à repasser, machine à café/thé, téléphone, internet : Wi-Fi, télévision : écran plat, chaînes allemandes, radio, service en chambre, service de ménage, baignoire, WC, peignoir, chaussons, sèche-cheveux, miroir de maquillage

    Prestations

    • Votre hébergement propose les options de restauration suivantes :
      • Petit-déjeuner : Petit-déjeuner
    • Description des offres de restauration :
      • Petit-déjeuner : lun.-ven. 6h30 - 10h30, sam., dim. 7h00 - 11h00, continental, américain, buffet, à la carte
      • Déjeuner : à la carte
      • Dîner : à la carte
      • Snacks : payants, gâteaux/pâtisseries : payants, glaces : payantes
      • Dîner aux chandelles : réservation nécessaire, avec supplément, à la carte
      • Dîner de gala : réservation et demande nécessaires, payant, buffet, à la carte
      • Spécial Noël : buffet, menu, vin mousseux, champagne, spécial Saint-Sylvestre : buffet, menu, vin mousseux, champagne, programme de divertissement, musique (live) et danse
      • Restaurants : 5
      • Restaurant « Steakhouse Alte Münze » : Cuisine : internationale, grillades, produits biologiques, menu enfant, plats légers, plats de saison, à la carte, payant, dim. - jeu. 12h00 - 22h30, ven., sam. 11h30 - 23h00, avec terrasse, chaise haute pour enfants
      • Restaurant « Bierhaus Dampfschiff » : Cuisine : typique régionale, produits bio, menu enfant, plats légers, plats de saison, plats végétariens, plats véganes, à la carte, payant, dim. - jeu. 12h00 - 22h30, ven., sam. 11h30 - 23h00, avec terrasse, chaise haute pour enfants
      • Restaurant « Restaurant Ogura » : Cuisine : japonaise, à la carte, payante
      • Restaurant « Hotelrestaurant Grüner Baum » : Cuisine : internationale, régionale, produits biologiques, plats sans gluten, menu enfant, plats sans lactose, plats légers, plats de saison, plats végétariens, plats véganes, alimentation saine, buffet, payant, lun.-ven. 06h30 - 10h30, sam., dim. 07h00 - 11h00, chaise haute pour enfants
      • Restaurant « Bistro & Bar Ecke Frauenkirche » : Cuisine : internationale, produits biologiques, plats sans gluten, menu enfant, plats sans lactose, plats légers, plats de saison, plats végétariens, plats véganes, à la carte, ouvert tous les jours, climatisé, avec terrasse, chaise haute pour enfants
      • Bars et plus : 3
      • Bar « Bistro & Bar Ecke Frauenkirche » : tous les jours
      • Café « Café Vis-à-Vis » : ouvert tous les jours de 9h00 à 22h00
      • Café « Kunst Café Antik » : tous les jours

    Pour les enfants / pour les familles

    Pour les familles

    • BÉBÉS
      • Service de baby-sitting : moyennant des frais
      • Babyphone : moyennant des frais
      • Chaise haute pour enfant
    • ENFANTS
      • Menu enfant

    Highlights

    • Une diversité culinaire unique dans les restaurants et cafés
    • Vue magnifique sur la vallée de l'Elbe et l'église Notre-Dame depuis la « Terrasse de Brühl »
    • Détente dans le vaste espace spa situé dans un emplacement de choix

    Développement durable

    Destination & Communauté

    • L'hébergement soutient des associations caritatives locales ou des événements communautaires (par exemple par des dons financiers, du sponsoring ou des dons en nature).
    • Des visites et des activités sont proposées aux visiteurs, organisées par des guides locaux et des entreprises.
    • L'établissement propose régulièrement des formations à son équipe sur la manière de contribuer à une gestion plus durable de l'hébergement.

    Biodiversité & écosystème

    • L'hébergement propose des emplacements pour vélos.
    • L'hébergement propose un service de location de vélos.
    • L'hébergement propose la location de vélos électriques.

    Énergie

    • L'hébergement propose des stations de recharge pour voitures électriques.
    • L'établissement a mis en place un système de gestion de l'énergie ou de l'environnement.
    • Des plats végétariens sont proposés.
    • Des plats végétariens sont proposés.
    • L'établissement dispose d'une politique de gestion des déchets alimentaires qui comprend la sensibilisation, la prévention, la réduction, le recyclage et l'élimination des déchets alimentaires.
    • Toutes les fenêtres des hôtels sont à double vitrage.

    Déchets

    • Les articles de toilette jetables en plastique seront remplacés par un distributeur.
    • L'établissement s'engage à réduire le gaspillage alimentaire.
    • Les touilleurs à cocktail jetables en plastique ne sont pas proposés.
    • Les pailles en plastique à usage unique ne sont pas proposées.
    • Les bouteilles d'eau en plastique à usage unique ne sont pas proposées.
    • Les bouteilles de boissons en plastique à usage unique ne sont pas proposées.
    • L'hébergement dispose d'un plan de recyclage (par exemple dans les chambres, les espaces communs, la cuisine) pour au moins quatre types de déchets (verre, papier, plastique, organique).

    Eau

    • Le nettoyage de la chambre est optionnel (par exemple, le changement de linge de lit sera réduit).
    • L'hébergement recommande aux clients de réutiliser les serviettes.

    Plus

    Caractéristiques essentielles de votre hôtel

    • Équipements
      • Taxe de séjour/écotaxe/taxe touristique payable sur place
      • Heure d'arrivée à partir de 15h00
      • Heure de départ jusqu'à 12h00
      • Piscines : 1 (Piscine : moyennant un supplément)
      • Internet : WLAN/WiFi, dans les espaces publics : gratuit, à la réception/dans le hall
      • Modes de paiement : Carte TUI / VISA, MasterCard, American Express, Diners, carte EC/Maestro, le dépôt d'une carte de crédit lors de l'enregistrement est obligatoire.
      • Stationnement : Garage : environ 28 EUR par jour
      • Catégorie nationale : 4 étoiles
    • Emplacement & Distance
      • Aéroport international de Dresde à environ 10 km, temps de trajet : environ 20 minutes (le temps de transfert peut varier).
      • Centre-ville/centre du village Neumarkt, Altmarkt, Frauenkirche directement
      • centre-ville, zone piétonne

    Information pour les personnes à mobilité réduite

    • Ce produit est généralement adapté aux personnes à mobilité réduite. Pour savoir s'il correspond à vos besoins individuels, veuillez vous renseigner auprès de votre point de réservation !

    Bien-être

    Dans l'espace bien-être de l'hôtel, vous pouvez choisir parmi différentes techniques de massage ou vous détendre avec des soins de beauté.

    Alimentation consciente

    Cet hôtel propose des régimes alimentaires spécifiques, comme des plats véganes ou sans lactose.

    informations supplémentaires

    • Taxe de séjour/Taxe écologique/Taxe touristique : Selon les informations actuelles, la contribution à la promotion culturelle de la ville de Dresde, d'environ 6 % du prix de la nuitée à l'hôtel, doit être payée.

    Mise à jour des informations hôtelières

    07.07.2026

  • Remarque

    1. Ceci sont des informations générales sur les chambres. Après avoir sélectionné une offre avec des dates de voyage précises, vous recevrez les détails définitifs des chambres dans le formulaire de réservation. Ceux-ci sont indiqués dans la description de l'hôtel fournie par le tour-opérateur respectif.
    2. Le contenu suivant a été traduit automatiquement par une IA.
Oups, une erreur est survenue. close
Pour finaliser votre réservation, veuillez vous adresser à notre service clients.